সিলেটের দুই কিশোরীকে কক্সবাজারে পতিতাবৃত্তি করানোর অভিযোগ, স্বামীস্ত্রী গ্রেফতার