‘কিশোর গ্যাংয়ের’ দ্বন্দ্বে সিলেটে ফের খুন, আটক ৩