সুনামগঞ্জে বিয়ের দাওয়াত না দেওয়ায় সংঘর্ষ, প্রবাসী নিহত