দিরাইয়ে পাওনা টাকার জন্য কিশোরী খুন, সিলেট থেকে নারী আসামী আটক