সিলেটে নিষিদ্ধ সংগঠনের ঝটিকা মিছিল, পুলিশের মামলা